LMAO: מה זה אומר? פשוט הסביר
לא כל כך קל לנחש מה המשמעות של "LMAO", מכיוון שכל אות מייצגת מילה עצמאית. בנוסף, מונחים באנגלית מוסתרים מאחורי הקיצור. במאמר זה אנו מסבירים בצורה פשוטה ומובנת את כוונתך "LMAO".
מה הפירוש של LMAO?
LMAO משמש כבר זמן רב בצ'אטים גרמניים ואנגלית. אם אתה תוהה מה מחרוזת האותיות הזו, תמצא תשובות וקצת מידע רקע כאן.
- "LMAO" מסתיר את האמרה הוולגרית במקצת "לצחוק לי את התחת" או "לצחוק לי את התחת".
- בשני המקרים ניתן לתרגם את האמרה תרתי משמע עם "צחוק לי התחת". במובן הפיגורטיבי, אפשר היה לומר: "אני צוחק את עצמי שבור / מת".
- אז "LMAO" משמש בעיקר לביטוי שמשהו מאוד מצחיק, למשל עם תמונות מהנות.
- המשמעות היא ש- "LMAO" משמש בצורה דומה מאוד ל- "ROFL" ו- "LOL", לפיה LMAO בדרך כלל מביע צחוק חזק עוד יותר מאשר LOL.
- במיוחד במשחקים, לפעמים "LMAO" משמש באופן מגנאי, למשל כדי לצחוק מהנוף.
- מכיוון שכל אות מייצגת מילה, שמביאה לביטוי שלם, הקיצור הוא מה שמכונה ראשי תיבות. מסיבה זו כל האותיות באותיות רישיות כהלכה במדינות דוברות גרמנית, כלומר "LMAO" ולא "Lmao". איות זה נפוץ גם באינטרנט.
טפסים מעורבים וצורות מוגברות של "LMAO"
לפעמים תראו גם עליות וצורות מעורבות של ראשי התיבות של הצ'ט "LMAO". מכיוון ששפת הצ'אט ממציאה את עצמה כל הזמן מחדש וקיצורים חדשים מופיעים במהירות, תוכלו למצוא כאן סקירה כללית קטנה ללא כל טענה לשלמות:
- "LMFAO": "צוחק את התחת המזוין שלי" / "אני צוחק על התחת המזוין שלי"
- "LMAAAAAAO" או "LMAOOOOO": קיצורים חוזרים לעתים קרובות על אותיות כדי להגדיל או להדגיש את המילה נוספת.
- "ROFLMAO": זהו שילוב של "ROFL" ו- "LMAO" המשמשים גם להגדלת "LMAO" עד הקצה. זה אומר משהו כמו "אני מתגלגל על הרצפה וצוחק על התחת שלי".
אם אתה רוצה ללמוד עוד על קיצורים טיפוסיים באינטרנט, עליך להסתכל בסקירה שלנו על קיצורי הצ'אט החשובים ביותר. אבל מה שמכונה Leetspeak, שמסתיר כתיב חלופי, חשוב לפחות באותה מידה. זה משמש במיוחד לשחקנים.