טלוויזיה: הפעל כתוביות בטלוויזיה - איך זה עובד
כתוביות לבעלי כבדי שמיעה וחרשים מוצעות בציבורי, פרטי וטלוויזיה בחדשות, סרטים, סדרות, שידורים חיים ופורמטים אחרים. כך שאנשים עם לקות שמיעה יכולים לעקוב אחר השפה המדוברת בצורה כתובה כשכבת טקסט בחלקו התחתון של המסך ללא מחסומים. נסביר כיצד להפעיל כתוביות בטלוויזיה באמצעות טקסט-טקסט קלאסי (TTX) או כתוביות דיגיטליות (DVB).
כיצד להפעיל כתוביות קלאסיות באמצעות טקסט-טקסט / טקסט-טקסט בעת צפייה בטלוויזיה
- קח את השלט רחוק לטלוויזיה ולחץ על הכפתור לטלטקסט. זה מסומן בדרך כלל עם "מידע", "TTX" או "טקסט-טקסט".
- מופיע דף הטלטקסט. הזן שם את מספר העמודים המתאים. דף הטלטקסט מחפש אוטומטית. ניתן לראות באיזה צד עליכם לבחור מהטבלה שבתמונה.
- ועכשיו אתה אמור להיות מסוגל לראות את המשנה לקרוא.
- אם ברצונך לכבות את כתובית שוב, לחץ על כפתור "יציאה".
כיצד להפעיל כתוביות דיגיטליות בעת צפייה בטלוויזיה באמצעות טלוויזיה DVB
- קח את השלט שלך לטלוויזיה ולחץ על כפתור הכתוביות הדיגיטליות. זה מסומן בדרך כלל עם "כתוביות" או "SUB".
- הכותרת המשנה מוצגת אוטומטית כטקסט במסך התחתון.
- כדי לכבות את הכתובית, לחץ שוב על כפתור הכתוביות.
- טיפ: אם אתה רוצה שהכתובית תוצג אוטומטית בכל פעם שהיא זמינה, פשוט השאר את הפונקציה מופעלת - גם אם אתה עובר.
דפי טקסט-טקסט עבור כתוביות קלאסיות בערוצי הטלוויזיה החשובים ביותר
להלן תמצאו את דפי הטלטקסט עבור כתוביות בתחנות הטלוויזיה הגרמניות החשובות ביותר. את כל המשדרים האחרים תוכלו למצוא בטבלה שבתמונה למעלה.
- ARD: 150
- ZDF: 777
- Pro7, Sat1, Kabel1: 149
- RTL, RTL II, SuperRTL ו- VOX: כתוביות דיגיטליות בלבד